Hallo, ik ben Derren Brown.
Ik begon m'n carrière in Groot-Brittannië...
...met een psychologische vorm van magie...
...waardoor ik me ben gaan afvragen wat het inhoudt om mens te zijn.
Deze show is een experiment rond volgzaamheid...
...met een nietsvermoedende man die niet weet dat hij in een tv-show zit.
De vraag waar het om draait is eenvoudig:
Kunnen we door groepsdruk worden gemanipuleerd...
...om een moord te begaan?
Welkom bij The Push.
Neem de telefoon op en doe precies wat we hebben geoefend.
- Goedemorgen, met Greg. - Met inspecteur Monroe, recherche.
Is daar een vrouw van rond de 25...
...slank, met een vlecht en een rode kinderwagen?
- Eén momentje. - Dank u wel.
- Ja, die is hier. - Ze heeft al vaker kinderen ontvoerd.
Die baby is niet van haar.
Ze moet bij die kinderwagen vandaan en jij moet me helpen.
Bedankt, Greg. Heb je een mobieltje?
Mag ik het nummer?
Niet ophangen, maar ik ga je ook op je mobiel bellen. Ik bel je nu.
Nogmaals met inspecteur Monroe.
Hou contact via je mobiel en leg de vaste telefoon naast de koffiemachine.
Ga nu naar die vrouw...
...en zeg dat er telefoon voor haar is, op de vaste lijn.
- Jij moet bij de kinderwagen blijven. - Dat is goed.
Pardon, er is telefoon voor u.
Loop met de kinderwagen naar buiten. Het kind moet daar weg.
Loop naar buiten en blijf lopen, richting de hoofdstraat.
- Dit is echt bizar. - Gewoon doorlopen.
Ik ben buiten, maar dit is wel raar.
Dit is iemands kind. Ik vind het maar niks.
Tom, je hebt een vreemde zover gekregen dat hij een baby steelt.
Hoe voel je je nu?
- Dat was verschrikkelijk. Afschuwelijk. - Het is je gelukt.
Maar wat we straks gaan doen is natuurlijk nog veel erger.
De man die je net zag bellen, is geen echte politieman. Het is een acteur.
Net als de vrouw in het café.
En de baby was een levensechte replica.
Maar de medewerker was echt en wist van niets...
...totdat m'n team hem alles uitlegde.
- Het is geen echte baby. - Dat zag ik niet. Ik was in paniek.
Het is heel makkelijk om je als politieman voor te doen...
...en een vreemde iets te laten doen wat hij anders nooit zou doen.
Dit is een extreem voorbeeld van volgzaamheid: bevelen opvolgen.
Iets doen omdat iemand zegt dat het moet.
Gezag kan van een persoon komen, van een groep mensen of van een ideologie.
Wees niet te aardig.
Je kunt er de orde mee handhaven...
...maar het kan ook tot gruweldaden leiden.
Volgzaamheid hoort bij het leven.
Het is veilig om bij een groep te horen.
Maar we moeten ons ook van de gevaren bewust zijn, nu meer dan ooit.
Ik heb een experiment bedacht om de grenzen te verkennen...
...van dit menselijke gedrag en dit is de vraag:
Kun je volgzaamheid gebruiken om iemand zover te krijgen...
...dat hij een ander mens vermoordt?
Dit experiment vereiste een team met unieke vaardigheden.
Special-effectsexperts. Dave, aangenaam.
Een stuntcoördinator.
Ik heb een project...
En professionele acteurs.
We gaan dus iemand tot moord aanzetten.
Ja, dat is de bedoeling.
Verder zocht ik een imposante locatie.
En een geloofwaardige dekmantel.
PUSH GA TOT HET UITERSTE
Ik ben David Tennant.
Ik steun PUSH en het geweldige werk dat ze doen.
Het decor is de presentatie van een organisatie voor jeugdwerk, PUSH.
Een gala voor vips en rijke weldoeners.
Het hoogtepunt is een veiling om geld in te zamelen.
Een aantal beroemdheden hebben een boodschap opgenomen.
- Ik sta achter PUSH. - PUSH doet geweldig werk.
Een goed doel dat uw steun verdient.
Het moet een belangrijk, groot gala lijken.
Maar het is natuurlijk allemaal nep.
Er zijn meer dan vijftig verborgen camera's.
Zeventig acteurs volgen een uitvoerig gerepeteerd scenario.
Ik geef ze instructies via hun oortjes, vanuit een andere ruimte.
Allemaal klaar? Daar gaan we.
72 MINUTEN TOT DE DUW
Dit programma laat zien hoe makkelijk we de regie over ons leven afstaan...
...en hoe gevaarlijk dat kan zijn.
Daar is hij.
- Hallo, kan ik u helpen? - Matt en Chris.
Ik ben Alex, onderdirecteur van PUSH.
Ze komen zo binnen, Tom.
Alles is gericht op het manipuleren van deze man...
...die niet weet dat hij wordt gefilmd.
Hij is hier om de organisator te ontmoeten en te netwerken.
Heren, hoe gaat het?
Matt, leuk je te zien. Fijn dat je er bent. En Chris.
- Alles goed? - Pak een drankje.
Dit is Chris Kingston.
Een 29-jarige vrijgezel en mede-directeur van een drukbedrijf.
Een nette, fatsoenlijke man die tevreden is met z'n leven.
Hij is gek op technologie en houdt van z'n werk en z'n vrienden.
Niet direct een man van wie je verwacht dat hij iemand van een dak zal duwen.
Chris is hier met zakenpartner Matt, die van het experiment weet en nu weggaat.
Mag ik je mobiel? De mijne is leeg.
En hij neemt Chris' telefoon mee.
- Problemen thuis. Sorry. - Geen probleem.
Het eerste volgzaamheidsmoment komt eraan.
Uiteindelijk willen we Chris zover krijgen dat hij iemand van het dak duwt.
Maar we beginnen met saucijzenbroodjes.
- En destijds... - Tom, sorry dat ik stoor.
Iets met de catering. De vleeshapjes zijn er...
...maar de vegetarische zitten in een andere auto.
Kun jij het oplossen?
Geen punt.
Ik weet al een oplossing.
Help me even. Leg de helft daarop.
- Daar? - Zo is het goed.
We hopen dat Chris automatisch Toms eerste bevel opvolgt...
...over de vlaggetjes met 'vegetarisch' erop.
Zie je die vega-vlaggetjes? Steek ze erin. Geef mij er ook een paar.
Doet hij het?
Goed zo.
Geen probleem. Hij steekt gewoon vega-vlaggetjes in de saucijzenbroodjes.
Hij weet dat ze niet vega zijn.
Nu heb je een voet tussen de deur.
Als je iets kleins voor iemand doet, doe je daarna ook eerder iets groots.
Ze zijn stomdronken. Ze merken het niet eens.
Chris denkt dat hij hier is om te netwerken...
...maar eigenlijk is hij hier omdat hij op m'n tweet heeft gereageerd.
Ruim 2000 mensen wilden wel in m'n nieuwe tv-show.
Zoals Laura.
Het leek me goed om het erop te wagen en iets nieuws te proberen.
- En Martin. - Het hoort bij m'n werk. Ik help mensen.
Ik verzorg ze niet, maar leg ze dingen uit.
En Hannah.
Ik dacht: waarom niet? Meestal durf ik niet, maar nu doe ik het gewoon.
En Chris.
Ik heb nog nooit zoiets gedaan. Ik ben best zenuwachtig.
24 finalisten mochten terugkomen om wat formulieren in te vullen.
Maar in werkelijkheid was het een volgzaamheidstest.
Deze drie mensen zijn acteurs.
Ze staan op of gaan zitten als ze dit horen.
Alle andere personen zijn geselecteerde kandidaten.
Hun enige opdracht is de formulieren invullen.
M'n team en ik keken mee vanuit een ander kamer.
Hoe volgzamer iemand is, hoe meer hij het gedrag van anderen nadoet.
Dat is jouw stoel.
Hoe meer mensen, hoe groter de druk om mee te doen.
In dit geval met opstaan...
...en gaan zitten.
Degenen die niet meededen...
...vielen af.
Ik ben bang dat Amy afvalt, helaas.
Amy, kom maar mee.
Toen alle stoelen bezet waren...
...haalden we de acteurs weg.
Wat overbleef waren volgzame mensen...
...die braaf opstonden en weer gingen zitten...
...terwijl niemand ze dat had opgedragen.
De laatste vier.
Hannah, Laura, Martin en Chris.
- Hij lijkt me de favoriet. - Hij moet het worden.
En toen vertelden we iedereen, ook Chris, dat ze niet waren geselecteerd.
Dus niemand had iets in de gaten.
Het experiment is begonnen.
Chris ontmoet zo de sleutel-vip, Bernie.
Sorry dat ik weer stoor, maar Bernie is er.
Zal ik hem binnenlaten?
- Nog heel even, we komen zo. - Oké, prima.
- Dit is je kans. Probeer contact te leggen. - Natuurlijk.
Bernie heeft veel spullen voor de veiling geschonken...
...en ook nog eens vijf miljoen pond gedoneerd.
Ja, zo belangrijk is hij dus. We moeten hem te vriend houden.
Zonder dat geld komen er geen centra en krijgen al die jongeren geen kans.
Ben je zover? Laat dat glas maar staan.
Neem deze, dan pak ik deze. Er staat daar...
...een tafeltje waar het allemaal op kan.
60 MINUTEN TOT DE DUW
Hier naar links. Daar staan tafels.
Eentje die nog leeg is. Zet het maar neer.
Dat is Bernie.
- Bernie. - Hoe gaat het?
- Wat fijn dat je er bent. - Geen punt, ik wil er graag bij zijn.
- Je kent Alex al. - Ja, kun jij m'n auto even verzetten?
- Geen krassen, hè? - Ik doe m'n best.
Bernie, dit is de technologie-goeroe. Dit is Chris.
Doe je iets in de IT?
Zoals je ziet is Chris de enige die niet in avondkleding is.
Er is hem niet verteld dat avondkleding verplicht was...
...zodat hij zich in z'n overhemd meteen al minder dan de rest voelt.
Wil je iets drinken?
- Ja, wat is er zoal? - Wat je maar wil. Wijn, champagne...
Champagne is een goed begin.
Mooi. Eén knikje van Tom en Chris gaat champagne halen.
Dat is helemaal niet zijn taak.
O jee, die moet je niet nemen. Dank je.
Hij heeft Bernie zo'n hapje zien pakken.
Hij zegt niks, dus nu zit hij in een complot.
Hij helpt Tom met z'n kleine bedrog.
Dit is nog de spitse kant van de wig.
We gaan zo beginnen. Ik wil je even rondleiden en ons werk laten zien.
En dan gaan we naar het dak. Chris, pak jij z'n tas even?
Het zijn maar kleine dingen: vlees vegetarisch noemen...
...champagne halen en Bernies tas dragen.
Maar uiteindelijk krijgt Chris opdracht iemand van het dak te duwen.
Ze zijn buiten. Nu moeten we wachten.
Het plan om Chris hierheen te krijgen begon kort nadat hij was geselecteerd.
Tom, de directeur van de stichting...
...benaderde Chris' bedrijf voor een inzamelapp.
- Ik ben Tom Monroe, de directeur. - Aangenaam.
Onze stichting heet Project for Urban Social Happiness...
...of kortweg PUSH.
Het mooie is dat we nu al bezig zijn met de daadwerkelijke bouw van centra.
Bij dit overleg kon Tom het ijs breken...
...en zich als hoge directeur en mogelijke opdrachtgever presenteren.
We kunnen drie offertes maken. A, B en C.
- A is het complete pakket. - Met alle toeters en bellen.
En hij kon Chris uitnodigen om te komen netwerken op het grote gala.
Jullie moeten ook komen.
Want iedereen zal er zijn, alle belangrijke zakenlui.
Ik moet ervandoor. Het was me een genoegen.
52 MINUTEN TOT DE DUW
Chris is braaf met Tom en Bernie meegelopen...
...naar het dak met uitzicht op de bouwlocatie.
Daar ontmoet Bernie de jeugdwerkers die op z'n gulle donatie rekenen.
Ik zal iedereen even voorstellen. Bernie, dit is Eugene.
Eugene leidt het aannemingsbedrijf.
- Deze man wil ik ook voorstellen. - Graham Dixon, financieel directeur.
En Chris ontdekt iets toevalligs.
Eugene heeft zogenaamd dezelfde achternaam.
- Eugene Kingston. - Chris Kingston.
Zoiets schept een band en dat wordt aan het einde belangrijk.
Hij ontmoet ook wat technici die voor Eugene werken.
Dit zijn Mark en Ray.
En Bernie ging even op de rand zitten om een sigaret te roken.
- Mr Right. - Rustig nou, niet duwen.
Dat lijkt bizar, maar het is belangrijk...
...dat Chris hem dat ziet doen en het onthoudt.
- Oké, goed dan. - Dank u wel.
De mensen op het dak blijven daar voor andere gasten.
In de veilingzaal ziet Chris hoe Bernie z'n toespraak oefent...
...die hij zo meteen gaat geven.
Ik heb zelf geen kinderen, dat is gewoon zo.
Maar dankzij PUSH voelt het nu alsof ik er duizenden heb.
- Kun je... - Zeker.
En ik sluit af met een grap.
Wat wordt nat in de regen en stelt veel kinderen teleur?
Geen idee.
Wacht. Wat wordt nat en stelt kinderen teleur?
M'n cheque, als hij ongedekt is.
Dat is de grap en hij lacht. Maar jij niet.
- Mijn fout, ik onderbrak je. - Laat ook maar.
Als je even wil bijkomen, is daar een kamertje. Er staat water.
Ja, fijn.
Chris, breng je z'n jas en z'n tas even naar het kantoortje?
Chris is nu helemaal onderdanig.
Hij volgt bevelen op, draagt tassen en lacht om Bernies flauwe grappen.
Dat is precies wat we willen. Hij is klaar voor wat er gaat gebeuren.
Jij hoeft pas halverwege. Neem de tijd, we komen je wel halen.
Chris en ik gaan nog wat drinken.
Nee, laat Chris maar hier, voor het geval ik...
Nu begint het raar te worden voor Chris.
Bernie wordt gestrest en verward en dan gebeurt er iets vreselijks.
Heb je de brochure gezien? Dit veilen we allemaal.
Een 19e-eeuwse gouden armband. Bieden vanaf 3000 pond.
Dat klopt toch niet? Kijk nou.
Bernie, je dictafoon. Gebruik je dictafoon.
Sue?
Ik kijk in de catalogus voor de PUSH-veiling...
...en alle prijzen... Een grote Japanse vaas...
...uit 1890. Bieden vanaf 2000 pond.
- Dat is... 2000 pond is niks. - Zijn er minimumprijzen?
Het is voor een goed doel, maar ze moeten er wel wat op verdienen.
Ja, natuurlijk.
Wat? Ik snap niet waarom alles...
Hier staat wat anders.
- Vanaf 20.000. - Dat lijkt er meer op.
En die gouden armband is vanaf 12.000.
Maar wat is dit dan?
Vast een oude versie. Ik gooi hem weg.
Nee, ik wil... Ik wil hem even spreken.
Tom?
Ik wil Tom spreken.
Dit is idioot. Jij kan het beamen. Neem die andere mee.
Laat die spullen maar hier.
Zeg dat het 20.000 moet zijn, niet 2000. Tom?
Bernie, wat is er?
We bekeken de brochure net en we snappen het niet helemaal.
Daar gaan we.
Er zijn twee versies. Deze klopt.
De grote Japanse vaas. Bieden vanaf 2000. Jij zei 20.000.
- In de andere was het meer. - Hier staat ook 2000.
- Ik kijk wel even. - Nee, blijf hier.
Hoe kan dit? Waarom klopt het niet? Ik wil de veilingmeester spreken.
Je hebt hem al gesproken. Jullie hebben samen de prijzen bepaald.
Dat kan ik me niet herinneren.
Heb je dat zwart op wit?
- In de mail. - Waar is m'n auto?
- Je auto? - Ze heeft hem meegenomen.
We rijden hem straks voor, na je toespraak.
En er zou blauw tapijt zijn. Maar alles is...
Gaat het wel?
Oké, Bernie. Kan ik iets voor je doen?
- M'n pillen. - Waar zijn die?
Chris? Ik bel de ambulance. Kijk in z'n tas en z'n jas.
Zoek z'n pillen.
Hij is dood.
49 MINUTEN TOT DE DUW
Heb je de ambulance gebeld?
- Hij is dood. - Ja, maar toch.
Wacht even.
Kun je hem reanimeren?
Ik weet hoe het moet en ik heb het al geprobeerd. Hij is dood.
Moet je niemand bellen?
Wacht. Laat me even denken.
Leg z'n tas en z'n jas terug in dat kantoortje. Ik wil ademruimte.
Sorry, Bernie.
Luister, er komen zo 70 mensen binnen.
Leg die twee daar op tafel.
Z'n toespraak.
Leg ze op tafel.
Er komen zo 70 mensen. Die mogen dit niet zien.
Pak z'n benen. Onder z'n knieën.
Kom op, je moet me helpen.
Pak hem onder z'n knieën.
Heb je hem?
Lukt het zo? We leggen hem in het kantoortje.
- Dat kunnen we niet maken. - Hij moet hier nu vandaan.
Het lichaam moet weg. Hij versleept een dode man, zonder tegenspraak.
Mijn god. Het spijt me, Bernie.
Naar binnen. Hij moet naar binnen.
Laten we hem hier neerleggen. Even denken.
Moet er iets onder z'n hoofd?
Goed gedaan, man. Oké.
Dit moest even. Gaan we nu iemand bellen?
De mensen komen zo.
Blijf rustig. We gaan iemand bellen, maar niet nu.
Dit kan zo niet.
Wat zit er in die kist?
- Daar kan hij niet in. - Wat zit erin?
Cadeautjes. Pakjes.
Haal alles eruit en leg het op tafel.
- Moet hij erin? - Na afloop regelen we alles netjes.
Het gaat nu om de stichting, om het geld en om de kinderen.
Niet om het geld. Hij is dood. We moeten iets doen.
Dit is Bernies nalatenschap. Hij wilde de kinderen helpen. Dit moet nu even.
We laten Bernie nu hier, in alle rust en heel waardig.
En dan, na de veiling...
...kom ik terug en heeft hij een hartaanval gehad.
De kinderen krijgen hun geld en iedereen is blij.
- Bernie niet. - Natuurlijk niet.
En het is niet waardig, in die kist.
Luister. Bernie is dood.
We zorgen alleen dat het gala kan doorgaan.
- En z'n toespraak dan? - Chris, zet die kist open.
Pak z'n benen.
Je moet even hierin, tot na de veiling.
Daar gaan we. Prima. Leg hem er zachtjes in.
Stap voor stap zijn we al zover gekomen dat Chris een lijk in een kist verstopt.
Dat heeft hij niet kunnen tegenhouden.
We gaan steeds een stukje verder.
Ik ga nu en dan kom ik straks terug.
Je had de ambulance gebeld. Stel dat ze zo komen. Wat zeg je dan?
Het is te laat. Ik ging bellen, maar toen was hij al dood.
Een ambulance is nu zinloos.
Blijf rustig. Hou je hoofd erbij. Oké?
Je doet niks verkeerds. Oké? Alles komt goed, na de veiling.
Alex, naar binnen.
Hé Tom, Nicholas komt wat later.
Hij vraagt of hij boven mag parkeren.
- Ja, prima. - Ja, dat mag, Nicholas.
Geen enkel probleem. Dan zie ik je zo.
Ik pak z'n folder. Het is een ramp, met al die auto's.
Er staat een hele rij. Goed, ik heb alles.
Dit is... Ik moet even zitten. M'n voeten doen pijn.
Dit zijn Bernies sleutels. Van z'n BMW.
Tamara heeft ruzie met Veronica.
'Mijn jacht is groter.' - Ik regel het wel.
Maar begin niet over Milaan. Tafel 3.
- Dan zie ik jullie zo. - Tot zo.
- Ze komen al binnen. - Wij gaan zo.
Je ziet dat hij... Hij vindt het...
Hij vindt het maar niks.
Nu eerst de veiling.
- Het is geen punt. - Tom, het spijt me.
- Nicholas, de veilingmeester. - Zo druk. En het parkeren...
Jij moet Bernie zijn. Hallo.
Kan ik je even spreken?
Hij wordt nu voor Bernie aangezien, de dode.
En die vergissing gaat verder uitgroeien.
- Het is een allegaartje. - De veiling laat ik aan jou over.
Alex kan wel wat hulp voor je regelen.
Heb ik nog een paar minuten?
Dan zie ik je zo, Tom. Bedankt.
- Hij denkt dat ik Bernie ben. - Niemand weet hoe Bernie eruitziet.
- Ik wil niet voor Bernie spelen. - Het was een vergissing. Meer niet.
Klaar? Oké, probeer kalm te blijven. Want ík moet kalm blijven.
- Zit ik wel naast je? - Zeker, ik laat je niet aan je lot over.
De veiling gaat zo beginnen.
Chris heeft Tom geholpen het lichaam te verplaatsen en in een kist te stoppen.
En nu is hij voor Bernie aangezien.
Dat baart hem zorgen, want hij wil niet doen alsof hij Bernie is, de dode.
Nu gaan ze naar de veiling.
En de situatie blijft verder escaleren.
Chris moet normaal doen in een zaal vol vip-gasten.
Die zijn daar niet voor niets.
Mensen zijn eerder geneigd volgzaam te zijn in een zaal vol vreemden.
Dan doe je alles om erbij te horen.
PUSH zet zich in voor talloze jongeren...
...die het moeilijk hebben in onze samenleving.
Ze helpen mensen om hun horizon te verbreden en iets nieuws te proberen.
Bedankt PUSH, voor de kansen die jullie al die jongeren geven.
Ik ben David Tennant en ik steun PUSH en het geweldige werk dat ze doen.
Een aantal beroemdheden waren bereid PUSH te steunen.
Ze weten dat de stichting niet bestaat en dat dit allemaal nep is.
De meesten zijn ooit bij me te gast geweest.
Chris zou dat verband kunnen zien.
Maar hun prestige verhoogt de druk op Chris om overal in mee te gaan.
We maken het hele land beter.
Deze nieuwe stichting verdient uw steun.
Ze helpen jongeren en brengen meer vreugde...
...in stadswijken die dat wel kunnen gebruiken.
Ik ben Griff Rhys Jones en ik wil jullie veel succes wensen.
Hallo allemaal, heel veel succes met de aftrap van PUSH vanavond.
PUSH is een geweldige organisatie die keihard werkt.
Ze helpen mensen om meer van hun leven te maken.
Dus zet 'm op.
Veel succes en denk erom: ga tot het uiterste.
Ga tot het uiterste.
PUSH. Ga tot het uiterste.
Ga tot het uiterste.
PUSH. Ga tot het uiterste.
Ik moet een praatje houden, maar daarna kom ik terug. Ik kom zo terug.
Ga tot het uiterste.
Goedenavond, dames en heren. Ontzettend bedankt voor uw komst.
Ik hoop dat u veel drinkt en nog meer uitgeeft.
De rest laat ik aan een professional over...
...die er een leuke avond van zal maken: veilingmeester Nick.
- Dank je wel, Tom. - Jij ook bedankt.
Bedankt, Tom. Goedenavond.
Ik ben Nicholas Lumley, uw veilingmeester.
De kwaliteit van de kavels van vanavond is ongelooflijk.
En dat hebben we vooral aan één man te danken.
Hij is verlegen en u heeft hem vast nog nooit gezien. Hij is erg op zichzelf.
Maar we boffen, want Mr Bernie Right is hier vanavond.
Daar zit Bernie Right. Geef hem een groot applaus.
Ga even staan, kom op.
Dat is geweldig.
Ik hoor net dat Bernie u wil vertellen waarom hij dit grootse gebaar maakt.
Ik heb z'n toespraak.
- Nee, dat kan ik niet. - Gewoon voorlezen.
Ga erheen en lees het voor en kom dan terug.
Je hoeft het alleen voor te lezen.
- Oké? Lees het voor. - Ga tot het uiterste.
Dit is een moeilijk moment voor Chris. Wat zou jij in deze situatie doen?
Zou je het hele gala laten mislukken...
...of zou je je als de weldoener voordoen, die dood in een kist ligt?
Mag ik een groot applaus en een hartelijk welkom...
...voor Mr Bernie Right, dames en heren.
Goedenavond.
Ik ben een beetje zenuwachtig.
Ik sta niet vaak voor een publiek van dit kaliber.
Ik zie dat velen blij zijn me te zien. Dat is fijn.
Ik ben hier niet alleen om een cheque te schrijven.
Ik wil zorgen dat dat centrum er komt.
De eerste pagina's zijn helemaal uitgeschreven.
Ik heb geen kinderen. Nog niet.
Maar ik ben nog jong, dus wie weet.
Maar dankzij PUSH voelt het alsof ik duizenden kinderen heb.
En nu zijn het alleen nog steekwoorden. 'Bananenverhaal' en 'eindgrap'.
Dus hopelijk... Ik wil graag afsluiten met een grap.
Wat stelt duizenden kinderen teleur?
Hopelijk niet m'n ongedekte cheque.
Maar goed. Dank u wel, allemaal.
Tast diep in de buidel, want het is een geweldig goed doel.
Bernie Right, dames en heren.
En nu door naar de veiling. Zo'n 25 kavels, dus het duurt niet lang.
M'n assistente Holly gaat keihard werken.
- Zij loopt zo rond... - Dat was fantastisch.
We beginnen op 2000 pond. Wie biedt? 2000 pond.
Door die toespraak bevestigt hij dat hij Bernie is. Dat is een grote leugen.
Hij kan er haast niet onderuit. Het gaat stapje voor stapje.
En nu kan hij niet meer terug.
Voor 5000 pond. Eenmaal, andermaal, verkocht.
De eerste is verkocht. Dank u wel.
Nu komt het verrassingskavel van deze veiling.
Nu wordt het leuk, met een verrassingskavel.
Dat doen we wel vaker. Een kist met onbekende inhoud.
Dit is voor iedereen een mooie kans om te bieden, want we beginnen laag.
- Als dit nieuw voor u is... - Wat doen ze?
Een eerste bod. Steek uw hand maar op.
Wacht. Chris, wacht.
Godver.
Daar is de eerste verrassingskist en er zit iets prachtigs in.
Geen ballonnen of veren of zo. Echt iets waardevols.
- Wacht. - O, fuck.
- Tom... - Chris, blijf kalm.
Wat er precies in zit, is een raadsel. Maar het is echt waardevol. Wie biedt?
We moeten die kist kopen.
Ik mag zelf niet bieden. Jij biedt en ik betaal.
Oké? We moeten die kist kopen. Begrepen?
1500 pond. 2000.
2000. 2500. 3000. Biedt u, mevrouw achterin?
3000. Wie biedt 3500? Het is een fraai kavel. Niemand meer?
Een nieuwe bieder, onze weldoener. 5000 pond.
Het komt goed.
6000 voor u, meneer.
7000 pond. Bernie biedt 7000 pond.
Dank u wel. 7000 pond.
8000. En nu 9000 pond van Bernie.
Hij wil hem heel graag, voor 9000 pond. Zou hij weten wat erin zit?
Onze weldoener biedt 9000 pond.
Verkocht, aan Bernie Right, voor 9000 pond.
Kunnen we hem nu weghalen? Kan hij weg?
Nu komt het spannendste, dames en heren.
We willen weten wat erin zit, of niet?
Willen we zien wat erin zit?
- Willen we de kist openmaken? - Maak open die kist.
Weet je nog wat er in die kist zat?
Weet je het nog? Allemaal iPads. Kijk erin en zeg dat het iPads zijn.
- Alleen even kijken. - Daar komt hij.
Daar zijn we dan. Maak die kist open.
Ik wil de verrassing niet bederven. Ik hou het liever voor me.
Het spijt me.
Maak hem open.
Hij maakt hem niet open. Dat is jammer.
Chris weet niet dat het loos alarm is.
Dit is niet de kist met Bernie. Die staat nog in het kantoortje.
Dit is de eerste keer dat hij niet doet wat hem is opgedragen.
Hij moet weten dat het lichaam nog in het kantoortje ligt.
- We gaan snel verder. - Goed gedaan.
En ik heb goed nieuws. We veilen straks nóg een verrassingskist.
En daar zit echt iets fantastisch in.
We staan zo op en lopen rustig weg. Rustig. Kom mee.
6000 pond van mevrouw daar.
6000. Wie biedt 6500? Niemand 6500?
6500.
- Goddank. - Wat was dat dan?
Kisten.
Dat was een andere kist. Leg het uit.
Weet je? Er is niks aan de hand.
Hier stond nog een andere kist.
Deze moet hier weg. Weet je wat we doen?
Sleutels. Ik heb z'n autosleutels.
Waar heeft Alex de auto geparkeerd?
Geen idee. Aan de voorkant.
Ergens aan de voorkant. Weet je wat?
We leggen het lichaam in de auto.
Alsof hij daar een hartaanval heeft gehad. Dan vindt iemand hem wel.
Of wij vinden hem.
Wij vinden hem. Ja.
Dat is beter. We kunnen hem niet dragen.
Laat me even denken.
Ik weet iets. Er staat een rolstoel bij de deur.
Ik haal die rolstoel hierheen. We zetten hem erin en rijden hem naar buiten.
Alsof hij gewoon onwel is geworden.
Ik ben zo terug. Ik ga snel die rolstoel halen.
Chris is nu verstrikt in een web van leugens.
Dat is cruciaal. Hij moet maar één uitweg zien...
...aan het eind van de rit, als hij opdracht krijgt iemand te vermoorden.
1200 pond. Er is 1200 pond geboden.
Gaat het? Trek je het nog?
Goed zo. Oké.
- En nu... - Heb je hem?
Voor het geval iemand z'n ogen ziet.
Waarom zou hij een zonnebril dragen?
Hij is onwel en wil naar buiten.
Jij duwt en ik maak de weg vrij.
Ik durf z'n kleren niet te fatsoeneren.
Bernie, we zorgen even dat je er patent uitziet, zoals altijd.
Nog één laatste reis.
Haal diep adem.
Gaat niemand me tegenhouden?
Niemand houdt ons tegen.
Rustig aan.
Heel rustig en beheerst. Ze hebben alleen maar oog voor de veiling.
We beginnen het bieden op 1000 pond. Dat is heel billijk.
1000 pond, wie biedt?
1000 pond is geboden. Bedankt, mevrouw.
1000 pond. Nu 2000, dank u wel.
2500. 3000, dank u wel. 3000 pond.
4000 pond. Niemand meer? 4000 pond.
- 4500. - Doe hem in je zak.
4500. Een nieuwe bieder, 5000.
De man in de rolstoel. 5000 pond.
- Een nieuw bod, 5000 pond. - We hebben geboden.
Ik verkoop het zo voor 5000 pond.
6000. Dank u wel, mevrouw.
6000 pond. Mevrouw biedt 6000 pond.
Meneer is al weg. 6000 pond.
- Er staan wat mensen buiten. - Fuck.
Ze staan daar maar.
Kom op.
Weet je wat?
We zetten hem hier neer.
Niet in die rolstoel, want dan komen ze hem helpen.
Op de bank, alsof hij een glaasje te veel op heeft.
Daarna rijden we de auto voor en dragen we hem naar buiten.
De rolstoel kan niet door die draaideur.
- Wat idioot, geen rolstoeluitgang. - Ja, belachelijk.
Zet hem daar neer, uit het zicht.
Bernie, we zijn zo terug. En dan brengen we je naar je auto.
Dronken gasten.
Wie zijn dat?
Die lui zijn niet belangrijk. Let maar niet op ze.
Ze zijn alleen wat aangeschoten.
- Tom, hoe gaat ie? - Alles goed?
Goed je te zien. Ken je Ben?
- Ben is m'n maat. Hoe gaat ie? - Het is een fantastische avond.
- Jullie hebben aardig wat op. - Kom hier.
- Hij is helemaal lam. - O ja?
Moet je hem zien.
Hij heeft alleen wat te veel gedronken.
- Alles goed, kerel? - Laat hem maar.
Het komt wel goed.
Ze doen niks. Speel gewoon mee. Ik ga de auto halen. Laat ze maar.
- We moeten op de foto. - Maak een foto.
- Nee, luister. - Ga zitten, ik maak een foto.
Geen foto's.
- Hier. - Maak een foto.
Nee. Geen foto's.
Luister. Laat los. Niks aan de hand. Doe rustig.
Jullie zijn stomdronken. Dat wil niemand zien.
- Oké, man. - Goed punt.
Naar achteren.
Is hij je vader of zo?
- Nee. - Je broer?
- Maar stel dat het jouw vader was. - Oké, goed punt.
Goed punt. Eén foto.
Hij laat hem buiten de foto vallen. Geniaal.
Hij wil geen bewijs, dus hij laat Bernie buiten de foto vallen.
Het valt je misschien op dat Bernie erg goed voor lijk kan spelen.
Maar dat is Bernie niet.
Gaat het wel, Bernie?
- Pillen. - Waar zijn ze?
Chris, ik bel de ambulance. Kijk in z'n tas en z'n jas.
Zoek z'n pillen.
Verwissel het lijk, nu.
Degene die we voor dit experiment kozen...
...moest ervan overtuigd zijn dat het 'n echt lijk was.
- Is hij dood? - Ja.
Het moest er als een echt lijk uitzien en zo voelen. Het moest zich zo gedragen.
- Dus twee maanden geleden... - Hallo.
...ben ik naar special-effectsexperts Lou en Dave Elsey gestapt.
Het zou alleen lukken als het lijk niet van echt te onderscheiden was.
Het hele gezicht van acteur Simon werd met latex bedekt...
...en daarna met gips.
Het moet zo loskomen. Kijk eens.
- Een afdruk van jou. - Het is zo zwaar.
- Bizar, hè? - Dat had ik niet verwacht.
Er werden ook mallen van Simons ledematen gemaakt...
Dit is verre van saai.
...en van z'n billen, z'n oren en zelfs de binnenkant van z'n mond.
- Oké. Spuug het maar uit. - Sorry.
Geeft niks. Het kan opnieuw.
- Dat is hem, hè? - Helemaal.
Een kleimodel van hem.
Ik heb er nog veel over nagedacht en ik voel nu meer paniek dan eerst.
Het moet helemaal perfect worden. Ik lig er echt wakker van.
Jij dus ook. Mooi.
Meestal gaat het alleen om het aanzien en niet het gevoel.
Ik denk bijvoorbeeld dat je nu ook pezen wil, en aders.
Alles.
We komen er wel uit.
Zo veel details. Alles moet echt voelen.
Je moet echt huid en botten voelen. Het gewicht moet kloppen.
Alles moet realistisch zijn.
Zo veel details. Dat realiseerde ik me nog niet.
Simons beharing is gefotografeerd zodat elk haartje apart...
...in de siliconenhuid kon worden gestoken.
Ik doe ook wat haren in de oren en de neus.
Al die kleine details...
...maken het extra realistisch.
Na twee maanden was ons lijk eindelijk klaar.
Het is echt ongelooflijk.
Jezelf in de spiegel zien...
...stelt niks voor, hiermee vergeleken.
Dat is heel andere koek dan deze driedimensionale perfectie.
Het is een special-effectsprimeur:
Een levensgrote replica van een mens die correct beweegt en aanvoelt...
- Je voelt de botten eronder. - ...en er perfect uitziet.
Heel overtuigend, zelfs van heel dichtbij.
17 MINUTEN TOT DE DUW
Kom op, zo kan ie wel weer.
Ga terug naar de veilig en geef wat geld uit. Kom op.
Hup, doorlopen. Het is mooi geweest.
Tot ziens en bedankt. Veel succes.
Wie zijn dat?
Het is echt... Ik kan de auto niet vinden.
Hij is nergens te bekennen. Ik word gek.
Tom, blijf kalm. Rustig maar.
- Drink wat water. - Het gaat wel.
Ik heb een veel beter idee. Veel beter.
- We leggen hem onder aan de trap. Oké? - Waarom?
- Alsof hij is gevallen. - Dat vind ik maar niks.
Luister, we moeten wel.
De auto is geen optie, dus hij moet onder aan de trap.
We praten daar wel verder. Hij moet weer in de rolstoel.
Als iedereen weg is, vinden wij hem.
Als iedereen weg, gaan wij... Ik ga roken.
We lopen erheen en dan vinden we Bernie.
- Voorzichtig. - Kom op, Bernie.
Oké, goed.
Jij duwt weer en ik maak de weg vrij.
Kom maar.
Er is vast niemand, maar we passen op.
Goed zo.
Neem de tijd, ik kijk of de kust veilig is.
Oké, kom maar.
Als we dit hebben gedaan, zijn we klaar. Dan zitten we goed.
Het is niet ideaal.
Ik heb een hoop aan m'n hoofd. We moeten het oplossen en dat doen we zo.
Dus pak z'n benen.
Ik pak z'n armen.
We leggen hem hier neer.
Leg hem maar neer, zo. Op z'n zij.
Ja, zo is het goed. Prima.
Kom mee.
Dus wat is er gebeurd? Ik zet het even op een rijtje.
Hij was onwel.
Hij is van de trap gevallen en heeft een hartaanval gekregen.
Wacht even.
- Hij moet blauwe plekken hebben. - Nee.
We moeten hem blauwe plekken geven.
- Hij is toch gevallen? - Of het was alleen een hartaanval.
Hij voelt er niks van. Dat is belangrijk.
Luister, hij is dood.
Hij voelt niks. Schop hem gewoon.
Oké. Ik dacht even door.
Hij ligt daar goed.
Nog een keer. Hij voelt er niks van. Hij is dood.
Schop hem even. Hij voelt niks.
Nee, je mag hem niet aanraken. Echt niet.
Goed dan.
- Laat hem gewoon. - De rolstoel.
We hoopten dat hij het lijk zou schoppen, maar dat weigert hij.
Dit is de tweede keer dat Chris niet doet wat we willen.
Misschien doet hij de rest ook niet. Goed van hem.
Weet je nog, die mannen op het dak? Ze staan buiten.
- We lopen er snel langs. - Ze weten wie ik ben.
De mensen die Chris eerder heeft ontmoet, zijn op het dak gebleven.
Ze weten niet dat hij zich als Bernie voordeed.
Hallo, jongens.
Kennen jullie Chris nog?
- Zeker. Hoe gaat het? - Eugene, Alex, Graham.
Alles goed?
Ben jij Tom?
Ik ben Nicky, Bernies vrouw.
- Aangenaam. - Ik heb veel over je gehoord.
- Waar is Bernie? - Die is even gaan roken.
Ik moet hem spreken. Ik zou niet komen, maar hij neemt niet op.
- Kan ik iets voor je doen? - Zorg dat hij z'n pillen slikt.
- Die had hij al moeten nemen. - Waarvoor?
Een soort slaapziekte. Bij een aanval wordt hij bleek.
Hij wordt klam en z'n hartslag wordt zwak.
Dan ziet hij er beroerd uit. Als een lijk haast.
Maar dan leeft hij dus nog wel?
Natuurlijk. Je moet hem alleen even laten liggen.
Maar hij heeft zelden een aanval.
Hoeveel pillen moet hij?
- Sorry Nicky, hoeveel pillen? - Twee. Twee is genoeg.
Oké, tot ziens.
De vrouw vertelt ze dat Bernie helemaal niet dood is.
Nu komt alles in een stroomversnelling naar de laatste volgzaamheidstest.
Tom, gaat het wel?
- Tom? - Luister.
Luister. Ik... Ik kan het niet meer.
- Kom mee, dan leg ik het uit. - Wat is er?
Kom nou, dan leg ik het uit.
- Oké, we komen al. - Wat is er aan de hand?
Ik weet het niet.
Ze lopen naar het lijk en gaan alles uitleggen.
Ik word er nerveus van.
Chris, ze moeten ons helpen.
Vertel ze wat er vanavond is gebeurd.
Nu?
- Vertel ze alles. - Wat dan?
Oké, dus...
Hoe leg je dat uit?
Chris, vertel ze alles. Ze moeten ons helpen.
Ik ben aan Bernie voorgesteld.
En toen kreeg hij een aanval. We dachten, gezien z'n leeftijd...
...dat het een hartaanval was.
En helaas dachten we dat Bernie was overleden.
Verschrikkelijk. Echt afschuwelijk.
Dus we besloten, omdat het zo'n groot gala is...
'Wij besloten.' Hij erkent dat hij medeplichtig is.
Ik heb me als Bernie voorgedaan.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Het spijt me vreselijk.
Waar is Bernie nu?
In het kantoortje hebben we Bernie in een rolstoel gezet.
We hebben hem onder aan de trap gelegd.
Dat was alleen omdat het ons beter leek als hij zo werd gevonden.
Tom en ik wilden alles netjes afhandelen met de ambulance en zo.
Niemand heeft iets verkeerds gedaan.
Maar het was dus zo'n aanval en nu moet hij z'n pillen slikken.
- Dat meen je niet. - Was het een grap?
Wacht even.
- Chris, hij lag hier. - Wat is dit?
Is het een grap? Ik kan er niet om lachen.
- Waar is Bernie? - Hij lag hier.
Chris, hij lag hier, toch?
Hier ben ik, hufters. 'Schop hem. Stop hem in de kist.'
- Naar het dak, snel. - Gaat hij wel naar het dak?
Alle gebeurtenissen in dit experiment zijn zorgvuldig geregisseerd.
We hebben Chris volgzaam gemaakt door hem kleine opdrachten te geven.
De directeur heeft hem een lijk laten verbergen.
En nu heeft hij schuld bekend aan leden van het PUSH-bestuur.
Hij heeft zich in de nesten gewerkt en ook de stichting in gevaar gebracht.
Oké, kom mee.
3 MINUTEN TOT DE DUW
'Stop hem in de kist. Schop hem.' - Het spijt me zo.
- Jullie lieten me voor dood achter. - Daar gaan we.
Je krijgt geen cent van me. Ik heb alles gehoord.
- Schop hem, snel. - 'Schop hem.' Verrek maar.
- Jullie zijn m'n getuigen. - Rustig.
Nee, ik steek een sigaret op.
Rot op met je veiligheidsvoorschriften. Geef me een peuk. Ik wil een sigaret.
Jongens, kom hier.
Wat heb je gedaan?
- Alleen wat hij zei. - Wat nu?
Jullie gaan de gevangenis in. De gevangenis. Besef je dat wel?
Hij is miljonair. Je gaat de bak in.
Wat doen we? Ik wil dat contract niet opgeven.
Ik moet vier ploegen betalen.
De stichting is er geweest, Tom. Hij gaat ons aanklagen.
- Wat moeten we nu? - Ik weet het niet.
Hij moet oppassen. Zo valt hij nog.
Nee, jongens. Ik weet iets.
Hij kwam hier en had te veel gedronken.
- Hij heeft z'n pillen niet geslikt. - Wat bedoel je?
En dan?
Een ongeluk.
Hij kreeg een aanval en is verongelukt.
- Van zo'n aanval slaapt hij alleen. - Toen hij dood was, was alles goed.
- Ik vond het niet goed. - Niet? Is de gevangenis dan wel goed?
Je hebt je voor hem uitgegeven. Dat is fraude.
- We moeten iets doen. - Zeker.
We moeten het wel eens zijn.
- Kom op. - Nee. Dan ga ik de gevangenis in.
- Dat ga je nu ook al. - Dat willen we voorkomen.
Chris, zo komen we ermee weg.
- Het is de enige uitweg. - Het kan niet anders.
- We vertellen allemaal hetzelfde. - Precies.
- Oké dan. - We zitten in hetzelfde schuitje.
- Wie gaat het doen? - Wat doen?
- Wie doet het? - Ga tot het uiterste.
Chris, jij moet het doen.
- Het moet wel. - Waar heb je het over?
Hij moet verongelukken.
Zij werken voor me.
Loop naar hem toe en leg je hand op z'n rug.
- Ga tot het uiterste. - En geef hem één harde duw.
- Je moet het doen. - Ga tot het uiterste.
Loop naar hem toe, leg je hand op z'n rug en duw.
Gewoon duwen.
Ga tot het uiterste.
- Luister nou. - Nee, nooit.
- Ga tot het uiterste. - Doe het.
Dan ga ik de gevangenis in.
- Ofwel je doet het, of je gaat nu weg. - Dan ga ik.
Ik ga.
Ik kan het niet. Echt niet. Het spijt me.
Sorry, maar nee.
Ik ga.
Alles goed?
Kom even tot rust. Dit was een show over volgzaamheid.
Over hoe volgzaam mensen zijn en in hoeverre ze bevelen opvolgen.
Het was de vraag of je hem zou duwen. En dat vertikte je. Bravo.
Loop even mee.
Goed gedaan, fantastisch. Dit is Simon.
Nu wil ik je wél van het dak duwen.
Chris ging weer z'n eigen keuzes maken.
Maar Chris was niet de enige.
In twee dagen hebben we dit experiment vier keer gedaan.
DE ANDERE DRIE
- Hallo. - Bedankt, Alex.
Ik ben Hannah.
- Aangenaam. - Zit er geen vlees in?
- Bijna niks. - Bijna niks of helemaal niks?
Prik ze er maar in.
- Nee. M'n moeder is vegetariër. - Kom op.
Ze zou me vermoorden als ik haar zoiets flikte.
DE KENNISMAKING
- Aangenaam. - Z'n rechterhand dus.
Wil je iets drinken?
Ik ben Eugene Turkington. Aangenaam.
Eugene Speller, hallo.
Ik ben Eugene Wykes.
- Dat is ook mijn achternaam. - Ga weg. Wat leuk.
- Straks... - Ik snap het niet.
HET OVERLIJDEN
Hij is dood.
Pak z'n benen. Sorry, Bernie.
We geven je even wat rust, Bernie.
Hannah, hou je hoofd erbij. Blijf rustig.
Niemand kent hem.
Jij moet Bernie zijn.
Jij bent dus Bernie. Hallo.
DE BANAAN
Ik kreeg een banaan, maar ik wou geen banaan.
Dus ik deed alsof ik hem opat...
...maar gooide hem weg.
Dank u wel.
DE SCHOP
Leg hem op z'n zij.
- Hij zou blauwe plekken moeten hebben. - Zeker.
Schop hem in z'n buik. Ik sta op de uitkijk.
Goed zo. Neem de rolstoel mee.
Goed zo. Nog één keer. Dan is het genoeg. Nog één keer.
Kom op, nog één keer.
- Ik heb hem geschopt. - Mijn god.
- Ik moest wel.
- Bernie, het spijt me. - 'Schop hem.'
Je liet me voor dood achter.
Ik heb alles gehoord.
'Schop hem. Schop hem, godverdomme.'
DE DUW
Wat moeten we nu? Heb je hem echt geschopt?
- Wat dacht je nou? - Hij laat je opsluiten.
Besef je dat wel? Jullie gaan de bak in.
- Het is fraude. - We moeten het oplossen.
Toen jullie dachten dat hij dood was, was alles in orde.
Toen was alles goed, toch?
- Nee, nee. - We moeten iets doen.
- Ga tot het uiterste. - Het was een ongeluk.
Een ongeluk. Alle zes. Zijn we het allemaal eens?
Mijn god.
- Oké, goed. - Ja, oké.
Wie gaat het doen?
Dat lijkt me logisch.
- Hannah. - Je zei dat je wou helpen.
Jij moet het doen.
- Eén duw. - Ga tot het uiterste.
- Geef hem één flinke zet. - Ga tot het uiterste.
Ga tot het uiterste. Doe het.
Doe het gewoon.
PUSH.
Godverdomme.
Gaat het?
Ik weet het. Verschrikkelijk. Gaat het?
Hij leeft nog. Kijk maar.
Hij hing aan een kabel.
Je kunt het nog net zien. Ze helpen hem nu uit z'n harnas.
Hij is veilig.
We wilden zien of je het zou doen. De meeste mensen zouden het doen.
- Niet te geloven dat ik het deed. - Ik aarzelde.
Ja, je aarzelde even, dat zag ik. En toen...
De meeste mensen doen het.
Gaat het? Kom hier.
Haal diep adem. We gaan naar beneden.
Naar de anderen.
- Drink wat. - Ik wou het niet doen.
Ik hou me aan de regels. Ik ben volgzaam.
Dat blijft ook zo. Zo ben ik opgevoed.
Maar ik wil meer voor mezelf opkomen en benadrukken wat ik zelf wil.
Ik denk dat dit me wel iets sterker heeft gemaakt.
Ik dacht dat ik zo'n bevel nooit zou opvolgen.
Dat ik dan kon zeggen: 'Nee, dat doe ik niet.'
Vanaf nu wil ik m'n eigen leven leiden en me niet laten beïnvloeden.
Je kunt er niet altijd op bedacht zijn, want dan krijg je nooit rust.
Maar als bepaalde situaties zich voordoen...
...kun je wel even nadenken voordat je iets doet.
Het gaat er niet om wie wel duwde en wie niet.
Het gaat erom dat de deelnemers dingen deden...
...die tegen hun normen en waarden in gingen.
We zijn allemáál vatbaar voor zulke beïnvloeding...
...door een groep mensen of een ideologie.
Alsof iemand anders ons zijn gedragscode aanreikt...
...en ons zijn doelen laat nastreven.
Maar als we inzien hoe we gemanipuleerd kunnen worden...
...kunnen we sterker zijn en nee zeggen.
Echt niet. Sorry.
We kunnen ons verzetten.
Ondertiteld door: Geert Spekken